Mike Cahill Talks Another Earth Blu-ray [Exclusivo]

O diretor/co-roteirista nos leva ao fundo deste drama de ficção científica único, no Blu-ray Combo Pack em 29 de novembro.

O diretor Mike Cahill fala sobre Outra Terra em Blu-rayUm dos filmes mais exclusivos do ano está chegando a {0} em 29 de novembro, do 20th Century Fox Home Video. {1} estrela {2} como Rhoda, uma jovem que cai em profunda depressão depois de matar uma mãe e seu filho em um trágico acidente. Ela decide procurar o marido viúvo assim que a surpreendente descoberta da Terra 2, um planeta que espelha o nosso, é anunciada. À medida que este mundo paralelo começa a entrar em nossa Terra

Recentemente conversamos com o diretor Mike Cahill , que co-escreveu o roteiro com Brit Marling , para conversar sobre as infinitas possibilidades da Terra 2. Aqui está nossa conversa.



Com o conceito da Terra 2, surgem mil possibilidades de histórias diferentes. Como você e Brit Marling chegaram exatamente ao tipo de história que queriam contar, usando a Terra 2 como pano de fundo?



Mike Cahill : está em segundo plano. Isso é verdade. Essa é uma ótima pergunta. Porque quando criamos o conceito, criamos a outra terra primeiro. Era uma terra duplicada. Todos os sete bilhões de nós estão vivendo lá. Realmente, você pode contar sete bilhões de histórias diferentes se quiser. Pessoas se confrontando. Entramos nisso primeiro. Mas então, pensamos: 'Qual é a história mais importante para contar?' Nós nos agarramos a esse personagem. Uma jovem protagonista feminina. Porque sabíamos que britânico ia fazer o papel principal. Queríamos contar uma história sobre alguém que mais precisava se conhecer. Isso seria alguém tendo dificuldade em se livrar de alguma coisa. Em última análise, é uma história sobre o perdão. Ela está sobrecarregada de culpa. Seu antagonista é essa culpa, mais do que tudo. Como essa protagonista, sem nenhuma autopiedade, ela tem essa guerra como forma de amarrar para se livrar dessa culpa. Para eliminá-lo. Achamos que era uma história interessante para contar. A única pessoa que pode libertá-lo disso, é você mesmo. De certa forma, talvez. Pelo menos, deixamos a esperança disso no final.



O conceito se tornou arrogante durante a fase inicial do desenvolvimento da história? Só de pensar na Terra 2, em termos de contar essa história em particular, parece uma tarefa um pouco assustadora. Abre um buraco de minhoca de conversas e prejudica o cérebro...

Mike Cahill : (Risos) Sim! Você pondera para sempre. Mas eu amo o alto conceito de Hollywood que permite especular e ter ideias. Ele deixa sua imaginação correr solta. Mas também gosto de mantê-lo muito contido. Mantendo-o como um drama complexo. Seu cérebro pode rodar para sempre sobre o que isso significa. Há uma enorme mudança de paradigma, pois você tem essa outra terra no céu. Estávamos usando isso como poesia. Uma metáfora para a mudança de percepção sobre si mesmo. Algo que realmente não podemos fazer é sair de nós mesmos e nos ver objetivamente. Talvez possamos perdoar. Podemos ser gentis com os outros. Podemos ser mais duros com nós mesmos. Se o nosso eu fosse outra pessoa, como isso mudaria as coisas? Como isso mudaria a percepção de alguém sobre si mesmo? Até a história que ela conta sobre o cosmonauta russo. Essa é uma mudança de perspectiva, novamente, por mais irritante que pareça. Se você de alguma forma puder sair disso, na primeira vez que vir a Terra... Se você puder sair disso e mudar a perspectiva dela sobre isso, talvez possa ser algo bonito. Tentamos apagar todas as outras complicações que vêm com a Terra 2. Guerra nuclear. Recursos Humanos. La, la, la...



Outra Terra leva a ficção científica no cinema a um lugar que ainda não vimos. Também temos o filme Melancholia que saiu na semana passada. Realmente parece que a ficção científica está evoluindo e sendo empurrada para uma nova e excitante direção...

Mike Cahill : Eu gosto daquela ideia. Eu vou dizer isso. Originalidade é uma coisa muito difícil de encontrar. Não acho que o objetivo da arte seja criar algo original. Deve ser para criar algo que é emocionalmente comovente. Mas, dito isso, a originalidade não pode vir de apenas uma coisa. É uma justaposição de duas coisas. Então, pegar ficção científica... eu acho que as pessoas teriam expectativas considerando a história do gênero... Você pega essa expectativa como uma coisa, e combina com algo totalmente fora do reino disso. Mas há uma história de ficção científica do homem pensante. Como Solaris e 2001: Uma Odisseia no Espaço . Ainda assim, isso é mais poético, eu acho. Eu gosto dessa mistura. Acho que combinar duas coisas diferentes veio fazer algo original e significativo.



Está dando uma nova vida ao gênero que não víamos há muito tempo. Acho que isso é necessário para manter o gênero vivo. Na verdade, nem temos tantos filmes de ficção científica verdadeiros hoje em dia. São todos super-heróis patetas e robôs gigantes.

Mike Cahill : Tornou-se tudo sobre o espetáculo. São duas ou três horas de explosões. Sim.

Talvez o último realmente interessante antes de Another Earth and Melancholia tenha sido onde aqueles dois caras inventaram uma máquina do tempo em seu galpão de armazenamento...



Mike Cahill : Sim, Primeiro !

Prime dói minha cabeça. É muito inteligente para mim. Está além da ficção científica do homem pensante...

Mike Cahill : É difícil de seguir, aquele. Eu estava em uma sessão de perguntas e respostas e me senti mal pelo diretor depois. A primeira pessoa a levantar a mão disse: 'Eu não entendi... Nada...' Achei muito inteligente. E um ótimo uso de recursos limitados.



Tendo co-escrito o roteiro de Outra Terra ao seu lado, o que você acha que Brit Marling, como atriz, foi capaz de trazer para esse papel que outro ator pode não ter alcançado?

Mike Cahill : Claro, sim... Brit Marling é um ser humano muito singular. Ela é provavelmente a pessoa mais inteligente que eu conheço. Ela tem uma inteligência emocional muito alta, junto com a inteligência dos livros. Ela era oradora de Jonestown. Ela também é incrivelmente inteligente emocionalmente. A beleza de ela escrever o roteiro comigo... Ela acabou tendo muito tempo para fazer a exploração do personagem que alguns atores não têm permissão. Alguns atores têm uma semana antes de filmar um projeto. Aqui, ela teve seis meses imaginando e vivendo a vida desse personagem. O que foi útil. Mas acho que o que a torna uma atriz tão grande é sua capacidade de falar através dos olhos sem usar o diálogo. Há talvez vinte minutos do filme em que ela nem diz uma palavra. Mas ainda assim, batida emocional por batida emocional, seguindo em frente, isso apenas toca em seus olhos. E podemos seguir isso. É um grande desafio para um ator. A outra coisa que ela faz que é extremamente sofisticada... Seu personagem? Ela nem sequer exibe um ato de autopiedade. A autopiedade é algo muito alienante. Se um personagem tem autopiedade, é isolante. É difícil simpatizar com eles. Ela carrega esse fardo do que ela fez, muito em seus próprios ombros. Ela tenta descobrir como fazer as coisas certas. Suas escolhas são questionáveis. Mas você tem a sensação de que ela está tentando fazer o que é certo. Essa foi uma jogada tão inteligente dela como atriz.

Tendo trabalhado em documentários antes de dirigir Outra Terra, você abordou o material do ponto de vista de um documentarista?

Mike Cahill : Sim, absolutamente. Havia uma certa confiança em capturar a mosca na parede, na cena, sem ter que fazer storyboard. Foi uma sensação de 'capturar o momento'. Eu operei a câmera, o que me deu muito conforto, para mantê-la fresca, enquanto estávamos filmando. Influenciou também as escolhas estéticas. Por exemplo, eu tinha uma lente prime de 35 mm à minha disposição. Dá um campo muito cinematográfico, bonito... tentei não usar. Eu usei uma lente de estoque, para dar mais realismo... Se você tem uma estética mais documental, de câmera de mão, e você levanta e vê essa outra terra no céu, algo nela faz parecer mais real. Eu queria que sentisse como se fosse real. Eu queria que o público saísse do cinema e olhasse para cima, 'Lá está a lua... Onde está a outra terra?' Eu tento torná-lo realismo poético. Quero que seja real, mas quero que seja um certo momento de poesia. Essas fotos amplas e paisagísticas que enfatizam sua solidão. Mas ainda assim, mantenha-o no reino do realismo.

O filme é lindo nesse sentido. A maneira como a Terra 2 é filmada é tão pitoresca, mas incrível de se ver... Como você usou os recursos especiais do Blu-ray para expandir esse universo em particular que você está apresentando?

Mike Cahill : Uma das coisas legais é que temos o Dr. Richard Branson lá. Eu adorava ouvir seus livros em fita. Como um nerd, em vez de tocar música, eu dirigia por aí, ouvindo ele falar sobre as estrelas e a criação do universo. No início deste projeto, escrevi-lhe uma carta apaixonada, dizendo: 'Eu sei que você não me conhece. Eu estou fazendo este filme. Podemos nos encontrar e conversar sobre isso?' Ele foi tão gentil. Ele acrescentou um elemento tão bonito... Ele pode falar sobre o espaço e o cosmos. Ele pode falar sobre isso em uma narrativa emocional que o leigo pode se conectar. Então ele emprestou sua voz para várias coisas para o filme. Ele está nos extras do DVD. Eu poderia ouvi-lo por horas. Ele traz um ângulo legal para o multiverso. Essas questões da ciência com as quais lidamos.

Outra terra chega em Blu-ray + DVD Combo Pack em 29 de novembro, do 20th Century Fox Home Video.